话说在前头

老颜建议同事开个读书会,我马上想到也可用部落格来分享。

有时间的话大家聚聚分享阅读心得,没时间也可花个十几分钟在这里聊聊你都在读什么书,或是摘一两句书中名言让大家同思同悟。又或者在哪看到书店打折也可大大宣传。

如有兴趣加入成为分享人,只需电邮给我(小原)

唯一原则是,你分享时间不能多过读书时间。

Monday, January 18, 2010

《我是这样想的-蔡国强》阅读笔记

“在和平时代很好,男孩子可以把自己的理想和能量,都投入不会造成人类不幸的事物。”

看完《我是这样想的-蔡国强》,稍稍整理其中的字句、思想,粗体字是我自己加的小标,并不是书本中本来就有的。排序组合也经过重新打乱和筛选,没有照着章节的顺序出发,试图用我的吸收方式重组了。

生活方式

生活仪式-每一个人在生活上特别在意的一些事物,构成了人面对生活的特殊小小仪式,甚至成为某种风格。这些特殊的仪式就是人所建立的个人系统,这个个人系统是你无论在任何陌生的地方,其实都在一个看不见的世界里经营着自己的空间。带着自己建立的小世界,仿佛走到世界每个角落都携带着一块属于自己的、看不见的小毯子,到那里都在自己的位置上。

基本原则-人与自然的节奏有所呼应,失败了就接受,累了就要休息,这些基本的原则才是做事情的道理。

艺术家特质

撒野-好的艺术家不是教育的结果,好的艺术家就像好的野兽。他们知道该躲藏在树林里的哪一个角落,才能捕捉到好的猎物并且不让猎物察觉。

我的个性里头有着明知故犯的因子,人家感到危险,就更有意思了。

想像平时只能走在马路边,游行时却可以走到路中央,还有好多人在看着,那种感觉很棒。

诚实-首先我必须诚实面对自己,我必须做我自己想看到的东西,观众才可能会想看。

真实-当艺术家花时间走到历史与广大的社会群众里,会使他着急要回到艺术本身,又回到艺术家脆弱而孤独的本质。

寂寞和脆弱的艺术家才真实可信。

首先你必须有空-艺术,不管是创作或欣赏,需要大量的闲工夫。

Just meet-我没有能力开门,是我刚好走到门口,门开了,我就溜了进去。

做不来-除了艺术其他事情我都做不来,而且要做别的事情也太晚了。

长远的看-我不是没有做过事后让自己感到后悔的事,但是一切只能长远的去看,不可能做到步步精彩,愿意经常承认自己马前失蹄,以后就会小心。

大胆-艺术家不能有所畏惧,要有担当,只要专业上需要,就大胆去做。

作品

共性-我的作品往往是带有童心,有种浪漫气息的,因为大部分的人不是拥有童心,就是渴望追求童心,要不然就是怀念童心的。这点会使得大众比较接受我的作品,有童心的人看了会觉得好玩,没有童心的人看了会想起自己曾经也有过的童心。

现场表现-做作品和做爱很像,作爱使人过瘾,做爱需要精神、材料、体质、东西方性技巧探索的知识等等,最终,做爱的关键是现场表现,尽管你设想周全下一次性爱的幻想,但是每一次的性,都出乎你预料。

可以自己来的性爱-我和做作品的关系有点像在自慰,自己玩兴奋点、临界点、紧张关系。

在大师前-在于前辈艺术家对话的同时,可以比较艺术家挑战课题的勇气。艺术家的创作题材与样式不可比,但是勇气可以比。

减法-随着年纪的增长,越来越了解政治、社会、人生、艺术等事物的复杂,但是这种了解并不会使我的创作复杂化,反而会让创作更简单,这是我要的。

等待-很想有一个明显的目标去追求、前进,但是还需要再等待,等待各式各样我正在做的看起来没有成果的、令人疑惑的尝试,如何变成未来的养分。

作品说了算-永远都要相信,最终的一切都会回到作品本身。艺术家会死,解释作品的人也会死,只有作品还持续存在。到时候人们又会从另外的角度来解释这件作品。

诠释

说不清楚-艺术跟语言的关系,总是真真假假,什么都说不清楚。什么都说了,却又好像什么都没说。感到说多了,便减少了一些,感到说少了,又加多了一点。

幽默的必要性-我在文化大革命中成长,不知不觉地养成了说教的习惯,于是我要用我另一个幽默、好玩的天性消化,破坏我传统古板的思路,艺术不好玩是不好的,但是要好好去玩。

谁都知道你在想什么,但是那又怎样呢?-我们是有限的人,生活模式、文化背景、所处的时代等,都是有轨迹的,这个轨迹刚开始不要用一个不变的目标去主张,要把自己打开,放下身段,自由自在地想做什么就做什么,但你不要以为别人看不出你的门道。三下两下你的基本规律就被看出来了,但是这个规律不是自己去追求的,是万变不离的规律。

被讨论的潜力-艺术家的魅力常常在创造出一个短时间内无法被说准、却几百年后都可以持续被讨论的作品,甚至几百年都无法被讨论清楚,如果艺术家无法提供作品被持续讨论的可能,这位艺术家就稍微有点可怜了。

记忆宝盒-我总是在自己的历史中拿东西,几个资源不断地开发,像是泉州的资源:帆船、中药、风水、灯笼。故乡是我的仓库。

画家梦-从童年到大学的受教育过程,我的理想是成为画家,是保持美术师描述的那种艺术家,可是我现在做的是狼、老虎等等装置艺术,会有一股不安,觉得自己不是画家,于是我保持作草图爆炸。在平面上经营童年的画家梦。若我还是坚持火药只能在外面作爆炸,我也会枯萎。

不清醒,自得其乐也很美好-绘画在漫长的历史中被不同时代的精英们不断努力探索过,留给我们的空间所剩无几。此时此刻,选择绘画作为人生目标的人,是需要非常有勇气和胆量的。不清醒的话,自得其乐也是很美好的。

未来的面貌-我与未来的关系是非常不牢固的,我也怕它是牢固的。

Thursday, July 30, 2009

靳尚谊:当代艺术只是一小块


转载自:中华美术网 


中国美术家协会主席靳尚谊自2005年于中国美术馆举办大型艺术回顾展以来首次个人展览——《靳尚谊油画素描作品展》,将于本月8日在广州东湖路125号嘉德文化艺术中心举行。靳尚谊创作的16件油画作品、33件素描作品将在展览中与公众见面。   

靳尚谊是中央美术学院任期最长的院长,在国内学术界享有极高声誉。他开创了中国油画“新古典主义”绘画之先河。这次展览中,观众就可以领略到靳尚谊在油画世界中探索的历程。   

开创“新古典主义”   

1983年靳尚谊创作了他的代表作之一《塔吉克新娘》,在全国引起了很大关注。这张画采用了古典主义的造型,形成了一种层次丰富、体积厚重、富有力度的美感。靳尚谊从这张画开始,对边线作了着重的处理,使边线不仅界定可见的形体,而且还暗示出隐现的形体,即他自己所说的“转过去不可见的面”。一年之后,靳尚谊又创作了青年歌手彭丽媛的肖像。这几年中他佳作迭出,除了描绘女人体的杰作《自然之歌》等外,具有人物肖像性的创作《瞿秋白》、《蓝衣少女》、《果园》、《高原情》、《三个塔吉克少女》、《窗下》、《孙中山》、《医生》、《黄宾虹》、《髡残》、《八大山人》等相继面世,影响越来越大,成为我国当代“古典”写实画风领衔的人物,其“新古典”的风格,也以这一系列作品的推出而建立。   痴迷大师原作   1954年,在中央美术学院做研究生时,靳尚谊参观了刚落成的北京展览馆里展出的前苏联油画,临摹了马克西莫夫的《铁尔皮果列夫院士像》。翌年,他入选“马克西莫夫油画训练班”,跟从这位杰出的前苏联肖像画家学习。   

自1979年起,靳尚谊先后访问了前西德、美国、法国、俄罗斯、意大利和西班牙,在这些国家的美术馆和博物馆里亲眼看到了欧洲历代大师的作品,这种面对面的接触,改变了他的探索方向与艺术风格。友人透露,当他有机会到欧美各国观摩西方古典和现代原作时,几乎不放过每一件大师的名作。   

中国美术史学家、美术评论家邵大箴介绍,某年秋天与靳尚谊一道出访亚美尼亚,一同逛埃里温市区旧书摊随手翻阅画册,靳尚谊看到伦勃朗早期一幅人像时,急忙问此画藏于哪个博物馆。待弄清此画藏于波兰克拉科夫市博物馆时,表示以后如有机会,定去一看。   

从临摹连环画入门   

虽然追慕西欧油画大师的艺术成就,但是靳尚谊的早期艺术教育却是从“中国式”开始的。他回忆起初入画门时的情况说:“(我)经常临摹些连环画,都是由古代一些书籍编成的连环画,比如《三国演义》、《七侠五义》、《封神演义》等。我临摹了很多连环画中的人物。”他最初接触素描是由于要报考北平国立艺专,“在北平国立艺专学习的亲戚借来一个外国人模样的石膏像并告诉我叫‘阿克力巴’,这是我第一次见到石膏像。又给我拿来几根木炭条和一个馒头,告诉我不用橡皮,把馒头弄软了捏一些当作橡皮用,这也是我第一次见到的画素描的工具。”   

靳尚谊把将中国绘画的写意性与油画艺术结合视为自己艺术探索的一个新阶段。“近些年我特别注意用国画作为我画的人物的背景。一方面可以把背后的空间变成平面,另一方面也可以再进一步探讨中国的审美习惯的油画表现。”他认为自己画的中国人的脸要比欧洲人画的更具特征。因为亚洲人的脸最适于用线条来表现,而用油画的体面关系来表现则非常难控制。   

对话靳尚谊:“我是最有个性的画家”   

广州日报:您是油画“新古典主义”的肇始者。您的做法在当时中国的油画界是非常与众不同的。   

靳尚谊:是的。所以我觉得我是最有个性的一个画家,不随大流。当时大家都讲风格,讲现代艺术,都往前走,就我往后走。我从国外回来之后,画了两张人体,又画了《塔吉克新娘》。大家一看:哦,新古典!爱怎么说怎么说,我不管。   

广州日报:您特别讲求向西方古典主义找灵感,另一方面又在探索油画和中国传统写意的结合。您怎样把它们融合起来?   

靳尚谊:对画家来说,首先是要考虑怎么把油画画好。与国外一些画家相比,我们的油画还有差距。比如他表现空间感,很普通很简单的几笔,但是效果全出。我花了几十年时间,也没人家熟练。所以我现在也仍然在解决传统油画方面的问题。   

至于与中国画的意境相结合,一定要搞清楚油画应有的元素,一点儿都不能少。怎么在这种情况下画出中国味道,是个难题。我早期是从工笔重彩和壁画入手,还相对比较好解决,后来延伸到水墨画,就非常难了。   

广州日报:近年写实油画的市场表现比一些当代艺术逊?您认为传统油画的前景如何?   

靳尚谊:当代艺术主要形式是装置和行为艺术等。从国外的情况来看,当代艺术在整个艺术圈中,也就是一小块。传统艺术的比例其实还大得多。只不过当代艺术是“潮流”,宣传得多,大家就以为都只有这些东西。   

当代绘画从电脑、摄影中拿素材,不怎么强调写生。我说油画已经不是这个时代唯一的图像形式了,因此不如古代那么重要,但这并不意味着他要消亡。它的价值有很清晰的标准。对当代绘画的价值,我现在是一个问号。   

广州日报:您当年所处的时代和当今相比,区别在哪里?   

靳尚谊:那个时代很正常。大家该做什么就做什么,需要多长时间就花多长时间,不着急,认真做事,所以很多人很全面。现在这个时代太快了,很多东西就变得不正常,也会付出代价去调整。

Tuesday, September 2, 2008

Animal Farm

Because of a collaboration project with Pentas Project, I was introduced to a classic 'Animal Farm' by George Orwell.


Basically I am not a novel lover, so I was reluctant to pick up the book and read, but later I found that this is such a notable book during the 40s. One of the most famous satirical allegory of Soviet totalitarianism.


The story is basically about the smartest animal in the farm, a PIG by the name of OLD MAJOR, one day received revelation in his dream. He dreamt of an animal-controlled UTOPIA, where
"All animals are equal!" and later flame the animals in the farm to have a revolution, according to his Animalism, so that they can be fled from the manipulation of mankind.


If you know some history about what happen in between 1910 to 1940 , this book will be interesting to you. Else, not too late to do some revision.


The book is not thick, and surprisingly, it's very easy to read. So I recommend you to read the original English version. Trust me, sometimes translated literature is harder to understand, I especially have problem recognize and memories translated name.


These are the 2 English version you can find in Popular book store, Gosh! Why are they so expensive?


Penguin Books UK USD 12.02 (Around RM32)


Penguin Books UK £6.99 (Around RM50)