给未来女儿的信 - 爱丽丝梦游仙境读后感

虽然你还没到来，但终有一天你一定会来到。我还没给你想好名字，可我喜欢有画面的名字，像我喜欢的作家西西一样，你应该也是个穿着裙子跳飞机的女孩。


我总想着如果你比你哥哥先到来，我会怎么办。你一定能从母亲的乳水中学习温柔，那作为父亲，我能干些什么？我想给你哥，或你弟弟画些漫画。我老爱幻想自己是《父与子》的埃·奥·卜劳恩，还是《牛仔》的王司馬。噢！好吧！那我做说故事给爱丽丝听的路易斯·卡罗。


父亲总要有父亲的样子，但我有不希望你像我一样刚烈。可这世道啊，你总要培养个性。说回爱丽丝吧，就是勇敢，又保留女孩儿的可爱性格。你的时代是个中性的时代，我却不愿意你被时代混淆了。


我开始在想，你会从什么时候开始有“我”的意识。我要花多少时间让你慢慢地认得我的样子。在你的视力及听力还没成熟之前，你是不是用鼻子，或小手来认识世界。但那小小的手又能掌握得了多少呢？这真让我好奇。


在你的智力成熟之前，你大概分不清梦境与现实的差别。毕竟你大部分时间都在睡梦中。你暂时还不明白天工开物，栩栩如真这句话，但我可不想让真假影响了你的想象力。看得见的不一定真实，看不见的也不一定不存在，这道理你慢慢会领悟。


我还是坚持小孩子语文能力要好，所以我做了一些阅读计划。现在的儿童读物都太无趣了，说了一大堆故事，就为了讲一个老掉牙的道理；再不随便配个插图，抹杀了文字的想象空间；要不然就是生硬的资讯生字字典书，连故事也免了。看来看去，还是爱丽丝的故事有趣。看完了，你大概就对英文的文法，格式，造字，音律，诗词有个基本认识了。


当然，好书可多着，这还待你以后慢慢发掘。至于看电视的时间，我和你妈还僵持不下。

Animal Farm

Because of a collaboration project with Pentas Project, I was introduced to a classic 'Animal Farm' by George Orwell.


Basically I am not a novel lover, so I was reluctant to pick up the book and read, but later I found that this is such a notable book during the 40s. One of the most famous satirical allegory of Soviet totalitarianism.


The story is basically about the smartest animal in the farm, a PIG by the name of OLD MAJOR, one day received revelation in his dream. He dreamt of an animal-controlled UTOPIA, where "All animals are equal!" and later flame the animals in the farm to have a revolution, according to his Animalism, so that they can be fled from the manipulation of mankind.


If you know some history about what happen in between 1910 to 1940 , this book will be interesting to you. Else, not too late to do some revision.


The book is not thick, and surprisingly, it's very easy to read. So I recommend you to read the original English version. Trust me, sometimes translated literature is harder to understand, I especially have problem recognize and memories translated name.


These are the 2 English version you can find in Popular book store, Gosh! Why are they so expensive?


Penguin Books UK USD 12.02 (Around RM32)


Penguin Books UK £6.99 (Around RM50)

锁

看卡尔维诺，里头有句话：

“光凭一支钥匙就想打开一切的锁，

是不可能的事。”

但是我不禁想，世界真的拥有很多锁吗？

或者，锁只有一把，

无法配对的钥匙却很多？

情诗

为了面试舞台剧的演员，了解面试者的声线和感情扩度，我所负责的第一环节是语音，就给大家选了……诗歌朗诵。排的戏是romantic，于是选了四首不同情境的情诗。



仍然
--林徽因
你舒伸得像一湖水向着晴空里，
白云，又像是一流冷涧，澄清，
许我循着林岸穷究你的泉源：
我却仍然抱着百般的疑心，
对你的每一个映影！

你展开像个千瓣的花朵！
鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁，
那温存袭人的花气，伴着晚凉：
我说花儿，这正是春的捉弄人，
来偷取人们的痴情！

你又学叶叶的书篇随风吹展，
揭示你的每一个深思；每一角心境，
你的眼睛望着，我不断的在说话：
我却仍然没有回答，一片的沉静
永远守住我的魂灵。



伊丽莎白·巴雷特·布朗宁
十四行诗
如果一定要爱我，
就别为什么缘由只为爱而爱吧。
不要说，“我爱她的微笑——
她的容貌——她的细语温存——
爱她的心思灵慧正与我的心意相契相投，
在那样的日子里曾带给我怡人的松弛——”
我亲爱的，
因为这些东西都可能因你而改变，而失去——而爱，
也许因此相遇，也许因此分离。
也不要因为怜悯而爱我，来拭去我脸上的泪滴：
长久地接受你的慰藉，那造物主捏出的东西或许会忘却哭泣，
但也会因此而丢弃你爱！
只为爱而爱我吧，这样你就能穿越那永恒的爱，
永远永远地爱下去。

男生的诗，一思念，一分离。

教我如何不想她 -刘半农
天上飘着些微云，
地上吹着些微风。
啊！ 微风吹动了我头发，
教我如何不想她？

月光恋爱着海洋，
海洋恋爱着月光。
啊！ 这般蜜也似的银夜，
教我如何不想她？

水面落花慢慢流，
水底鱼儿慢慢游。
啊！ 燕子你说些什么话？
教我如何不想她？

枯树在冷风里摇，
野火在暮色中烧。
啊！ 西天还有些残霞，
教我如何不想她？


冯至〈别离〉
我们招一招手，随着别离
我们的世界便分成两个，
身边感到冷，眼前忽然辽阔，
象刚刚降生的两个婴儿。

啊，一次别离，一次降生，
我们担负着工作的辛苦，
把冷的变成暖，生的变成熟，
各自把个人的世界耘耕，

为了再见，好象初次相逢，
怀着感谢的情怀想过去，
象初晤面时忽然感到前生。

一生里有几回春几回冬，
我们只感受时序的轮替，
感受不到人间规定的年龄。